Criação de personagem / Character Design
Hoje vou falar de um job cujo resultado me deixou bem satisfeito. Há alguns meses criei uma mascote para o site Magistral Papeis. Eles estavam reformulando todo visual do site e queriam modernizar um pouco a marca e também ter um personagem. Para começar, após conversar por email com o cliente e pesquisar o site antigo, apresentei o layout de três opções de personagens, estes aqui:
Today I will talk about a job whose outcome left me very satisfied. A few months ago I created a mascot for the site Magistral Papeis. They were revamping the entire look of the site a bit and wanted to modernize the brand and also have a character. For start, after talking with the customer by email and check the old site, I presented three layout options for characters, these here:
Foi legal porque, disparado, a Maga, opção 2 foi a preferida pelo cliente. A partir desta escolha, refinei o desenho à lápis. Como o job pedia a entrega da ilustração em duas opções, numa delas com a personagem segurando um carimbo, um dos produtos principais do cliente, fiz estes dois sketches:
It was cool because, triggered, the Maga, the option 2 was preferred by the customer. From this choice, I refined the design in pencil. As the job demanded the illustration in two options, one of them with a character holding a stamp, one of the main products of the client, did these two sketches:
Após esta etapa, veio a finalização vetorizando todo traço, aplicando a cor base chapada e depois luzes, brilhos e sombras para simular os volumes. Confira:
After this step, I vectorize every line, applying the base color and then the lights, gloss and shadows to simulate the volumes. Check out:
E aqui estão as artes finais das duas ilustras, também com a marca que dei uma leve modernizada. Na sequência, alguns detalhes ampliados das ilustras.
And here are the artworks of the two illustrations, also the brand that gave a slight modernized. In the sequence, some enlarged details of illustrations.
Eu gostei muito do resultado, o cliente também e os clientes dele também. No fim até ganhei de presente um carimbo dele. Muito legal!
I really liked the result, the client and also his customers too. At the end of this until I got a stamp of him. Pretty cool!
Espero que você tenha curtido este job e até o próximo post! Um abraço!
I hope you’ve enjoyed this job and until the next post! A hug!
Gustavo Millane
8 de março de 2013 at 12:00Olá!!
Sou um grande admirador do seu trabalho e da
forma que você compartilha o seu processo criativo.
Eu tenho uma pequena dúvida sobre o estilo de Line art que você e
vários outros ilustradores usam.
Você vetoriza pelo Illustrator?
Eu queria saber como que você faz aqueles traços que ficam bem
naturais e suaves.
como aqui você fez:
Você usa uma Pen Tablet?
É com a Caneta ou você usa o Pincel?
Usando a Pen tablet pode-se conseguir um resultado assim, só que não
tem uma forma exata de regular a suavidade do traço, meio que o
illustrator suaviza aleatoriamente.
Normalmente eu uso a caneta e regulo a variação da espessura,
utilizando a ferramenta Tesoura, cortando as pontas e aplicando a
variação.
Mas não fica um resultado natural, como o seu.
Se você puder me tirar essa dúvida, eu agradeceria muito!
Muito Obrigado!
rodrigoarraya
16 de março de 2013 at 12:27Olá Gustavo, tudo bom?
Cara, muito obrigado pelo interesse!
Olha, sobre a sua dúvida, é o seguinte, se segura pra não cair rsrs: eu uso o Corel!
Isso mesmo…. apesar de muita gente torcer o nariz, eu acho bem fácil de vetorizar nele
e consigo um resultado legal. Quando preciso entregar em Ai, só exporto.
Para simular a pressão eu faço as linhas ponto a ponto e manipulo cada nó.
O que ajuda muito é ter um bom guia a lápis por baixo, com a linha bem definida e limpa.
E costumo usar o mouse mesmo, se bem que agora estou começando a usar
a caneta de uma Intuos da Wacom que só usava para pintar.
E isso que você falou do Illustrator é verdade, o traço é suavizado bem aleatoriamente.
Já tentei fazer assim e acabo tendo que acertar tudo, não sei se é tão produtivo.
Bom, acho que é isso, espero que tenha te ajudado, pois é essa a ideia do blog:
dividir experiência. Se continuar com dúvidas é só escrever, fique a vontade, ok?
Gd abraço e sucesso!
Rodrigo Arraya